-
1 новый
1) (не бывший в употреблении, только что созданный) nuovo2) (недавно появившийся, открытый) nuovo, recente3) ( незнакомый) nuovo, sconosciuto4) ( появившийся вместо прежнего) nuovo5) ( относящийся к ближайшей эпохе) moderno6) ( относящийся к нынешнему году) di quest'anno, novello* * *прил.1) nuovo, di nuovo conioно́вая техника — nuova tecnica
но́вая книга — un nuovo libro
но́вый жилец — un nuovo inquilino
но́вая планета — un nuovo pianeta
зерно но́вого урожая — grano dell'ultimo raccolto
2) полн. ф. ( современный) nuovo, moderno, attualeно́вая история — storia moderna
русский литературный язык но́вого времени — letteratura russa moderna
посетить но́вые места — visitare luoghi sconosciuti
••как но́вый — (come) nuovo di zecca
Новый год — Anno Nuovo; Capodanno
но́вое слово — la parola nuova
вот ещё но́вое дело! — questo poi no!; che novità sono queste?!
* * *adj1) gener. moderno, redivivo, novello, nuovo, di fresca data, recente, secondo2) fin. di prima mano (о товаре)
См. также в других словарях:
moderno — mo·dèr·no agg., s.m. FO 1a. agg., che si riferisce al tempo presente o a un periodo recente; caratteristico del periodo attuale, che ne esprime la sensibilità e i gusti: stile moderno | che è tipico del tempo presente, delle tendenze più attuali … Dizionario italiano
Evola — Julius Evola (eigentlich Baron Giulio Cesare Andrea Evola; * 19. Mai 1898 in Rom; † 11. Juni 1974 ebendort) war ein italienischer Kulturphilosoph und Kulturpessimist, Esoteriker, „metaphysischer“ Rassentheoretiker und politischer Traditionalist.… … Deutsch Wikipedia
Филипп II Смелый — В Википедии есть статьи о других людях с именем Филипп. Филипп II Смелый Philippe le Hardi … Википедия
Julius Evola — (eigentlich Baron Giulio Cesare Andrea Evola; * 19. Mai 1898 in Rom; † 11. Juni 1974 ebendort) war ein italienischer Kulturphilosoph und Kulturpessimist, Esoteriker, „metaphysischer“ Rassentheoretiker und politischer Traditionalist. Evola war… … Deutsch Wikipedia
Revolt Against the Modern World — Revolt Against the Modern World: Politics, Religion, and Social Order in the Kali Yuga ( Rivolta contro il mondo moderno ) is a book by the fascist philosopher and racial theorist Julius Evola, [Aaron Gillette, Racial Theories in Fascist Italy… … Wikipedia
ЭВОЛА — (Evola) Чезаре Андреа Джулиаию (1898 1974) итал. философ. В 1915 21 занимался живописью, примыкал к футуризму, затем к дадаизму. В дальнейшем отошел от искусства и посвятил себя философии. В его системе, испытавшей влияние Ницше,… … Энциклопедия культурологии
modernismo — {{hw}}{{modernismo}}{{/hw}}s. m. 1 Tendenza al rinnovamento di ideologie, metodi, sistemi e sim., per adeguarli al mondo moderno. 2 Movimento religioso, condannato da Pio X nel 1907 perché tendeva ad accordare la tradizione cattolica con le… … Enciclopedia di italiano
Antonio Fogazzaro — (25 March 1842 – 7 March 1911) was an Italian novelist. BiographyFogazzaro was born in Vicenza to a rich family.In 1864 he got a law degree in Turin. In Milan he followed the scapigliatura movement.In 1869 he was back in Vicenza to work as lawyer … Wikipedia
Antonio Fogazzaro — Antonio Fogazzaro. Antonio Fogazzaro (* 25. März 1842 in Vicenza; † 7. März 1911) war ein italienischer Schriftsteller und Dichter. Aus wohlhabender Familie stammend promovierte er 1864 in Turin in Rechtswissenschaft. In … Deutsch Wikipedia
Fogazzaro — Antonio Fogazzaro. Antonio Fogazzaro (* 25. März 1842 in Vicenza; † 7. März 1911) war ein italienischer Schriftsteller und Dichter. Aus wohlhabender Familie stammend promovierte er 1864 in Turin in Rechtswissenschaft. In … Deutsch Wikipedia
Жанна II (графиня Артуа) — Жанна Французская Jeanne de France герцогиня консорт Бургундии … Википедия